11 DI DOVE SEI?

Michelangelo: “Artemisia sei italiana?”

Artemisia: “No, non sono italiana. Sono siriana. Sono di Aleppo e tu di dove sei?”

Michelangelo: “ Sono di Firenze. Sono italiano. Dove abiti?”

Artemisia: “ Abito a Firenze e tu?”

Michelangelo: “Anch’io abito a Firenze. Qual è il tuo indirizzo?”

Artemisia: “ Abito vicino al museo degli Uffizi. Piazzale degli Uffizi 6, 50122 Firenze. E tu? Qual è il tuo indirizzo?”

Michelangelo: “ Abito vicino al museo dell’Accademia, in Via Ricasoli 6, 50122 Firenze.

Michelangelo: “Are you Italian?”

Artemisia: “No, I’m not Italian. I’m Syrian. I’m from Aleppo and where are you from?”

Michelangelo: “I’m from Florence. I’m Italian. Where do you live?”

Artemisia: “I live in Florence and you?”

Michelangelo: “I also live in Florence. What is your address?”

Artemisia: “I live near the Uffizi Museum. Piazzale degli Uffizi 6, 50122 Florence. And you? What is your address?”

Michelangelo: “I live near the Accademia Museum, in Via Ricasoli 6, 50122 Florence.

Oprah: “Signor Mattarella è italiano, vero?”

Mattarella: “Sì, sono di Palermo. E lei signora Winfrey è americana? Di dov’è?”

Oprah: “Sono del Mississipi. Abita a Firenze signor Mattarella?”

Mattarella: “No, abito a Roma.”

Oprah: “ Qual è il suo indirizzo?”

Mattarella: “Il mio indirizzo è piazzale Quirinale 00187 Roma.

Oprah: “Mr Mattarella is Italian, isn’t he?”

Mattarella: “Yes, I’m from Palermo. And you, Mrs. Winfrey, are you American? Where are you from?”

Oprah: “I am from Mississipi Do you live in Florence, Mr Mattarella?”

Mattarella: “No, I live in Rome.”

Oprah: “What is your address?”
Mattarella: “My address is Piazzale Quirinale 00187 Roma.