38 EPILOGO
epilogue
Rossella Pescatori
Leggiamo!
|
Il signor Mattarella è in pasticceria con la signora Winfrey. Ordinano un caffè, due cappuccini e delle paste. La signora Winfrey domanda a Mattarella: “Dove è nato?” Il signor Mattarella risponde: “Sono nato a Palermo. Palermo è una città della Sicilia.” Oprah domanda: “Dov’è la Sicilia?”
Mattarella: “La Sicilia è una grande isola nel Mar Mediterraneo. Si trova nell’Italia del sud ed è a nord dell’Africa. È un’isola dove molte culture convivono.” Guarda qui per sapere di più della Sicilia e di Palermo.
Mattarella: “Adesso desidera sapere che cosa c’è nelle Cappelle Medicee? Adesso racconto la storia di una donna che si chiama Caterina de’ Medici. “ |
Mr. Mattarella is at the bakery with Mrs Winfrey. They order a coffee, two cappuccinos, and some pastries. Mrs Winfrey asks Mattarella: “Where was he born?” Mr. Mattarella replies: “I was born in Palermo, Palermo is a city in Sicily.” She asks, “Where is Sicily?”
Mattarella: “Sicily is a large island in the Mediterranean Sea. It is located in southern Italy and is north of Africa. It is an island where many cultures coexist.”
Mattarella: “Now you want to know what is in the Medici Chapels? Now I tell the story of a woman whose name was Caterina de’ Medici. “ |
La Sicilia https://www.visitsicily.info/en/ Palermo: https://www.comune.palermo.it/ |
La famiglia de’ Medici e Caterina de’ Medici.
La storia di Caterina de’ Medici è molto interessante. Caterina è nata a Urbino.
https://www.comune.urbino.pu.it/amministrazione/
Urbino è una città nella regione Marche. Urbino ha un grande e bel castello. Caterina è rimasta (remained) orfana ed è cresciuta in un convento. Il papa Clemente VI, è Giulio, il figlio di Giuliano (vecchio) ed è cresciuto come un fratello per Piero, il nonno, di Caterina.
Le Cappelle Medicee https://www.imuseidifirenze.it/cappelle-medicee/
https://www.cappellemedicee.it/
Le Cappelle Medicee sono nella chiesa di San Lorenzo a Firenze. In una cappella, chiamata la Cappella Dei Principi, ci sono le tombe degli importanti esponenti della famiglia, mentre nella Sacrestia Nuova ospita le tombe di Giuliano e Lorenzo de’ Medici. La statua di Giuliano de’ Medici rappresenta l’uomo attivo e ai suoi piedi ci sono la notte e il giorno. La statua di Lorenzo (il padre di Caterina) rappresenta l’uomo contemplativo e ai suoi piedi ci sono il crepuscolo, o alba, e il tramonto.
Giuliano e Lorenzo guardano la Madonna che è accompagnata da Lorenzo e suo fratello Giuliano. La loro tomba non è stata ultimata da Michelangelo.
https://www.italyguides.it/en/tuscan…of-the-princes
Descriviamo insieme le figure di questo monumento funebre su padlet.
Il Principe di Machiavelli. Machiavelli è un importante scrittore del 16 secolo. Il suo libro il Principe è molto famoso. https://en.Wikipedia.org/wiki/The_Prince
Il Principe è una guida pratica per governare. In Canvas trovate delle citazioni del Principe da commentare.
COSA È SUCCESSO IN QUESTO CAPITOLO?
È una giornata di primavera e Artemisia e sua sorella Giuditta vanno all’appuntamento in piazza Duomo. L’appuntamento è davanti al campanile di Giotto. In piazza Duomo ci sono tante persone e molti turisti. La Chiesa si chiama Santa Maria del Fiore: è grande e maestosa. Davanti alla chiesa c’è il battistero e a fianco il campanile di Giotto. Il campanile di Giotto è una torre alta. È alto circa 85 metri ed è largo 15 metri. È rivestito di marmi bianchi, verdi e rossi: i colori della bandiera italiana! Si chiama campanile di Giotto, perché il famoso artista, Giotto, ha fatto (made) il suo progetto e ha iniziato (started) i suoi lavori nel 1334.
https://duomo.firenze.it/it/58/campanile-di-giotto
Artemisia e Giuditta sono davanti al campanile alle ore 9:55. Mentre aspettano i loro nuovi amici fanno fotografie e guardano e ammirano l’arte di Firenze. Hanno un libro guida dove sono descritte le opere che vedono. C’è anche la famosa cupola del Brunelleschi.
https://duomo.firenze.it/it/scopri/c…i-brunelleschi
Poco dopo le 10 arrivano Michelangelo e Tommaso. Hanno un po’ caldo perché camminano velocemente. Artemisia saluta Michelangelo e presenta Giuditta. Giuditta è contenta di conoscere nuovi amici. Tutti insieme decidono di andare al museo del Bargello.
Quando arrivano al museo Michelangelo si ferma (stops by) in biglietteria per prendere i biglietti. Ha bisogno di mostrare (to show) un documento di identità per prendere i biglietti. Adesso i quattro amici possono entrare nel museo.
Rispondi Vero o Falso.
2) Giuditta e Artemisia imparano che il campanile è antico.
3) I marmi del campanile di Giotto sono bianchi, rossi e blu.
4) Tommaso e Michelangelo camminano velocemente.
5) Artemisia e Giuditta fanno fotografie.
6) Gli amici vanno a visitare Santa Maria del Fiore.
7) Michelangelo al museo compra i biglietti.
8) Gli amici visitano il museo.
Come immagini Artemisia, e come immagini Giuditta? E Michelangelo e Tommaso? Come sono? Posta una descrizione o un disegno su Padlet.
Cosa possono dire (can they say) davanti alle opere che vedono?
Durante quello stesso (same) giorno il signor Mattarella incontra la signora Winfrey davanti alla Porta del Paradiso del Battistero di Firenze. La signora Winfrey è colpita (impressed) dalle figure che sono sulla porta. I bassorilievi raccontano una storia. Chi sono i protagonisti di questa storia? La porta ha dieci pannelli (panels) e ogni pannello racconta una storia. In alto a destra ci sono Adamo ed Eva, la prima famiglia e i progenitori di tutti gli uomini. Poi a sinistra, Caino e Abele, i primi fratelli.
Commenta su un padlet le figure che vedi. Come sono?
Il signor Mattarella invita Oprah a vedere le Cappelle Medicee, ma prima desidera fare colazione in una pasticceria. Decidono di andare in una pasticceria, entrano e si siedono in un tavolino. La signora Winfrey parla con il Signor Mattarella. Il signor Mattarella racconta della sua famiglia. Il Signor Mattarella è il Presidente della Repubblica italiana e abita nel Palazzo del Quirinale che è come la White House a Washington. Il Palazzo del Quirinale è a Roma.
https://www.comune.roma.it/web/it/welcome.page
Roma è la capitale d’Italia. Il signor Mattarella è di Palermo. Palermo è una città della Sicilia. La Sicilia è una grande isola nel Mar Mediterraneo.
Il Presidente Mattarella è vedovo. Lui ha tre figli. Uno dei suoi fratelli è stato ucciso dalla mafia. La famiglia del signor Mattarella è una famiglia tradizionale italiana. Il Signor Mattarella racconta a Oprah di un’altra famiglia, una famiglia famosa a Firenze. La famiglia De’ Medici. Adesso visitano le Cappelle Medicee e scoprono molte cose interessanti. La prima cosa interessante è che Michelangelo Buonarroti ha fatto (made) il monumento funebre per Giuliano, Lorenzo e Lorenzo e Giuliano (vecchi) . Lorenzo de’ Medici e Giuliano (vecchi) sono fratelli, mentre Giuliano (figlio di Lorenzo) e Lorenzo (figlio di Piero, figlio di Lorenzo) sono zio e nipote. Lorenzo de’ Medici, come è successo (happened) a Sergio Mattarella, ha assistito (witnessed) alla morte del fratello. Giuliano è stato ucciso in una chiesa. Lorenzo (giovane) è il padre di Caterina de’ Medici.
