19 LETTURA

Il signor Mattarella incontra la signora Winfrey davanti alla Porta del Paradiso in Piazza Duomo a Firenze. È una bella giornata primaverile. In piazza Duomo ci sono molte persone. La Porta del Paradiso è una delle porte del Battistero.

Il signor Mattarella parla con la signora Winfrey. Oprah è molto curiosa.

Oprah: “Buongiorno Signor Mattarella, grazie mille di essere qui con me!”

Sergio M.: “Prego, è un piacere. Oggi ho due biglietti per le Cappelle Medicee. Ha voglia di ammirare arte preziosa e quattro sculture di Michelangelo?”

Oprah: “Certo, dove sono le Cappelle Medicee? Sono vicine o lontane? Abbiamo bisogno di prendere un taxi?”

Sergio M.: “Non si preoccupi. Adesso facciamo una bella passeggiata. Non sono lontane da qui. La nostra visita è alle ore 11:30. Desidera prendere un caffè? “

Oprah: “Sì, è una buona idea. Ecco, qui di fronte c’è una pasticceria. Ho voglia di fare colazione”.

Sergio M.: “Molto bene, andiamo.”

I signori attraversano la strada e entrano nella pasticceria “Dolci di Firenze”. In quella pasticceria ci sono molte paste, dolci e prodotti tipici di Firenze.

Al bancone ci sono due commessi e alla cassa una cassiera.

Mattarella va dalla cassiera e domanda: “ Possiamo sederci in quel tavolo lì?”

La signora risponde: “Sì, potete accomodarvi”

Il signor Mattarella e Mrs Winfrey si siedono e guardano il menù. Iniziano a parlare.

Oprah:”Signor Mattarella, com’è la sua famiglia?”

Sergio M. : “ Adesso la mia famiglia non è molto grande. Ho tre figli, ma mia moglie è morta. Io sono vedovo. “

Mr. Mattarella is talking to Mrs Winfrey. Oprah is very curious.

Oprah: “Hello Mr Mattarella, thank you so much for being here with me!”

Sergio M.: “You’re welcome! It’s a pleasure. Today I have two tickets for the Medici Chapels. Do you want to admire precious art and four sculptures by Michelangelo?”

Oprah: “Sure, where are the Medici Chapels? Are they near or far? Do we need to take a taxi?”

Sergio M.: “Don’t worry. Now let’s take a nice walk. They are not far from here. Our visit is at 11:30. Would you like to have a coffee? ”

Oprah: “Yes, that’s a good idea. There’s a bakery across the street. I feel like having breakfast”.

Sergio M.: “Very good, let’s go.”

They cross the street and enter the pastry shop “Dolci di Firenze”. In that pastry shop there are many pastries, sweets and typical products of Florence.

At the counter there are two salesmen and at the checkout (in Italy check in) a cashier.

Mattarella goes to the cashier and asks, “Can we sit in that table over there?”

The lady replies: “Yes, you can have a seat.”

Mr. Mattarella and Mrs Winfrey sit and look at the menu.

Oprah.”Mr Mattarella, how is your family?”

Sergio M. “Now my family is not very big. I have three children, but my wife is dead. I am a widower.