75 PRONOMI DOPPI
Rossella Pescatori; William, J. Carrasco; Shahzad Zahedi; Caren Bernezet Parrish; and Caterina Peri
Learning Objectives
- In this section, you will learn how to use direct and indirect object pronouns together
Studiamo !
We have learned two types of object pronouns in the formation of sentences:
| I pronomi oggetto diretto (direct object pronouns) | I pronomi oggetto indiretto (indirect object pronouns) |
|---|---|
| mi | mi |
| ti | ti |
| la, l’ | le |
| lo, l’ | gli |
| ci | ci |
| vi | vi |
| le | gli |
| li |
(a) When we want to use both pronouns at the same time, they must follow a certain order. When the indirect object pronoun (i.o.) is me, te, ce, ve it always comes first, before the direct object pronoun (d.o.), la/lo/le/gli. For third persons there is the combined form gliela-glielo-gliele-glieli
Lei mi dà un libro. (She gives me a book.)
- objet indirect = mi
- objet direct = un libro => lo
Lei me lo dà (She gives it to me.)
— Chi ci spiega la grammatica ? (Who explains the grammar to us?)
— La signora Ponsardin ce la spiega. (Mme. Ponsardin explains it to us.)
— Chi vi ha dato le torte ? (Who gave you the pies?)
— Thomas ce le ha date. (Thomas gave them to us.)
| Verbo all’imperativo | Pronome indiretto unito al verbo e oggetto diretto |
|---|---|
| [verbo] |
melo/la/li/le telo/la/li/le glielo/la/li/le gliene celo/cela/celi/cele velo/vela/veli/vele
|
Here’s a good list of verbs for practicing double object pronouns:
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| dare qualcosa a qualcuno | to give something to someone |
| prestare qualcosa a qualcuno | to lend something to someone |
| portare qualcosa a qualcuno | to bring something to someone |
| offrire qualcosa a qualcuno | to offer something to someone |
| comprare qualcosa a qualcuno | to buy something for someone |
| mostrare qualcosa a qualcuno | to show something to someone |
| domandare qualcosa a qualcuno | to reserve something for someone |
| spedire qualcosa a qualcuno | to send something to someone |
