22 OGGETTI DIRETTI
Rossella Pescatori and Caterina Peri
Learning Objectives
- In this section you’ll learn Italian direct objects
| PRONOMI DIRETTI | |||
| INGLESE | ITALIANO | INGLESE | ITALIANO |
| singolare | plurale | ||
| me | mi | us | ci |
| you | ti | you | vi |
| him / it (m) | lo | them (m) | li |
| her / it (f) | la | them (f) | le |
Direct object pronouns (pro-noun = in the place of a noun) are used to represent or replace the name of the object of the sentence, in most cases to avoid repetition.
The object of a sentence directly answers the questions “What?” or “Who?”.
E.g.: I bought (what?) a car . I bought (what?) it used. “Car” is a noun and “it” is the direct object pronoun that replaces it.
In Italian, all kinds of pronouns normally precede the verb.
*If the sentence includes the infinitive of a verb (-are, -ere, -ire), the pronoun can attach to the ending of the infinitive.
Esempi:
Ti amo!
Ti voglio bene!
Mi vieni a trovare? / Vieni a trovarmi?*
Ti vengo a trovare domani. / Vengo a trovarti domani.*
Vai a trovare Marco?
Lo vado a trovare più tardi. / Vado a trovarlo più tardi.*
Vai a trovare Giulia?
La vado a trovare la prossima settimana. / Vado a trovarla la prossima settimana.*
Ci vieni a trovare? / Vieni a trovarci?*
Vi vengo a trovare martedì. / Vengo a trovarvi martedì.*
Vai a trovare i tuoi nonni?
Li vado a trovare dopodomani. / Vado a trovarli dopodomani.*
Vai a trovare le tue amiche?
Le vado a trovare domenica prossima. / Vado a trovarle domenica prossima.*
Laura cerca un lavoro. Lo cerca da molto tempo.
Chi paga i caffè?
Li paga Antonio
Gli studenti studiano la grammatica. La studiano giorno e notte.
La professoressa prepara le lezioni. Le prepara nel suo ufficio.
